Former Dallas chef Graham Dodds receives a warm welcome and a James Beard nomination at NOSA in New Mexico